تیاو 75 ساله مشارکت آمریکا و اسرائیل تا حدی از دوستی دو مرد نشات می‌گیرد. پس از شروع جنگ جهانی اول، ادوارد یاکوبسون، پسر مهاجر لیتوانیایی در کانزاس سیتی، میسوری، در یک واحد توپخانه نام نویسی کرد و توجه ستوان خود را به خود جلب کرد. ستوان، هری ترومن، خطاب به نامزدش نوشت: “من یک یهودی مسئول غذاخوری به نام جیکوبسون دارم و او یک ترقه بازی است.”

این دو مرد آنقدر به هم نزدیک شدند که پس از جنگ، ترومن و جاکوبسون، مغازه‌فروشی‌ای در کانزاس سیتی را راه‌اندازی کردند، که تا زمانی که رکود اقتصادی آن را از بین برد، رونق داشت. این شکست نه دوستی را متزلزل کرد و نه اختلافات بعدی در حرفه آنها. جاکوبسون به یک فروشنده دوره گرد تبدیل شد، در حالی که ترومن صعود سیاسی غیرمحتمل خود را آغاز کرد.

با نزدیک شدن به پایان مأموریت بریتانیا در فلسطین در می 1948، پرزیدنت ترومن تمایل داشت از تقسیمی حمایت کند که میهن یهودی ایجاد کند. اما وزارت امور خارجه با این ایده مخالفت کرد و خود رئیس جمهور نیز با لابی کردن یهودیان مدافع دولت احساس توهین کرد. (او در یکی از جلسات کابینه گفت: «عیسی مسیح وقتی اینجا روی زمین بود نمی‌توانست آنها را خشنود کند، پس چگونه کسی می‌تواند انتظار داشته باشد که من شانس بیاورم؟») Chaim Weizmann، دولتمرد بزرگ صهیونیسم، با کشتی به آمریکا رفت تا پرونده را مطرح کنید؛ ترومن از دیدن او امتناع کرد.

جیکوبسون هرگز از دوستش درخواست نکرده بود. اما او از کانزاس سیتی پرواز کرد و بدون قرار ملاقات، یک شنبه به سمت وست وینگ رفت. یاکوبسون مدت کوتاهی پس از آن در نامه‌ای گفت که ترومن مثل همیشه «علاقه برادری» به تجارتش نشان داد، اما از ذکر فلسطین عصبانی شد.

جاکوبسون یک التماس پرشور برای آقای وایزمن کرد و به ترومن پولاد خود را یادآوری کرد: “به نظر شما نمی رسد، هری، زیرا فکر می کردم می توانید این چیزهایی را که آنها به شما می دهند بردارید.” ترومن انگشتانش را روی میزش کوبید. روی صندلی چرخان خود چرخید و به باغ گل رز خیره شد. بالاخره به عقب برگشت. او گفت: “تو برنده ای، پسر عوضی سر کچل.” یاکوبسون رفت، یک بار پیدا کرد و برای اولین بار در زندگی‌اش دو بوربن دوبل را پایین آورد.

در ملاقات با ترومن، وایزمن به تعهدی که امیدوار بود دست یافت. اگرچه موضع عمومی دولت تغییر خواهد کرد، ترومن تزلزل نکرد و در 14 مه 1948 آمریکا اولین کشوری شد که اولین کشور یهودی را در تقریباً 2000 سال به رسمیت شناخت. ترومن گفت که نقش جاکوبسون “تعیین کننده” بود.

الگویی تعیین شد: رابطه بین آمریکا و اسرائیل همیشه نزدیک بوده و به ندرت آسان بوده است. رئیس جمهور جان کندی تهدید کرد که تعهدات امنیتی آمریکا در قبال اسرائیل را به دلیل امتناع این رژیم از بازرسی از رآکتور هسته ای خود در دیمونا بازبینی خواهد کرد. رئیس جمهور جورج اچ دبلیو بوش تهدید کرد که ضمانت های وام را لغو خواهد کرد مگر اینکه اسرائیل اسکان یهودیان در سرزمین های اشغالی را متوقف کند.

کمتر از یک ماه پس از حملات 11 سپتامبر 2001، آریل شارون، نخست وزیر اسرائیل، گفت که رئیس جمهور جورج دبلیو بوش خطر مماشات با «اعرب ها» را دارد، همانطور که اروپا از هیتلر مماشات کرد. خشم بعدی به حدی بود که لکسینگتون، رئیس وقت اورشلیم نیویورک تایمز، دریافت که مصاحبه ای نادر با شارون دریافت کرده است. زمانی که شارون، سرسخت ترین سیاستمداری که پوشش داده است، در کمتر از پنج دقیقه پنج بار ابراز پشیمانی کرد، او حتی بیشتر متحیر شد. وی گفت: متأسفانه استعاره در کلمات من درک نشد و از این بابت متاسفم.

یخبندان بین رئیس جمهور جو بایدن و نخست وزیر کنونی اسرائیل، بنیامین نتانیاهو، چیز جدیدی نیست. اگرچه او در ماه مارس آقای نتانیاهو را به خاطر تلاشش برای تضعیف دادگاه عالی اسرائیل سرزنش کرد، اما آقای بایدن هیچ علاقه ای به فشار بر اسرائیل نشان نداده است. پس از 75 سال، تنش بین اسرائیل و آمریکا بین دولت ها نیست. عمیق تر می شود.

نارضایتی پیشرونده از اسرائیل حداقل به اشغال کرانه باختری و نوار غزه در جنگ شش روزه در سال 1967 بازمی‌گردد. اما بن‌بستی که حقوق اولیه فلسطینی‌ها را رد می‌کند، قطبی‌سازی آمریکا و آغوش متقابل آقای نتانیاهو و دونالد ترامپ باعث شده است. این دیدگاه را در میان دموکرات ها رایج کرد. در ماه مارس، گالوپ گزارش داد که همدردی دموکرات ها برای اولین بار از زمانی که طرح این سوال در سال 1988 آغاز شد، به طور متعادل به سمت فلسطینی ها معطوف شد. (جمهوری خواهان به شدت با اسرائیلی ها همدردی کردند.)

سرزمین های عجیب

مخالفت های چپ آمریکا فراتر از سیاست های اسرائیل و ماهیت این دولت است. با محو شدن خاطره زنده هولوکاست، بسیاری از مترقیان، از جمله یهودیان، تناقضی را بین مبارزه برای دموکراسی چند نژادی در داخل و حمایت از یک دولت یهودی در خاورمیانه می بینند. پیتر بینارت، منتقد فصیح اسرائیل که تحولات فکری او در 15 سال گذشته، تغییر چپ را دنبال کرده و پیشرفت کرده است، می گوید: «بسیاری از یهودیان مترقی جوان تر، ناسیونالیسم مسیحی سفید را نوعی قوم سالاری می دانند که به موازات صهیونیسم است.

طبق یک نظرسنجی در سال 2021 توسط مؤسسه انتخاب کنندگان یهودی، از هر چهار یهودی آمریکایی یک نفر با این جمله که «اسرائیل یک دولت آپارتاید است» موافق بود و از هر پنج نفر یک نفر از حل و فصل مناقشه با ایجاد یک دولت واحد حمایت کرد. مشاور ارشد شارون زمانی درباره یهودیان اسرائیلی و آمریکایی فکر می کرد: «ما از برادری به پسرعمویی تبدیل می شویم». و در نسل بعدی ما پسرعموهای دوری خواهیم بود، با حس تاریخ مشترک. او این سخنان را تقریباً یک نسل پیش بیان کرد.

یاکوبسون خود را صهیونیست نمی دانست، اما از وحشت هولوکاست تحت تأثیر قرار گرفت. او ممکن است امروز موضوع اخلاقی را کمتر واضح بداند. این نشانه پیشرفت است که بحث قدیمی در مورد اینکه یهودیان کجا می توانند در امان باشند – در اسرائیل تحت محاصره اعراب، یا در آمریکا در محاصره از همسان سازی – در حال جایگزین شدن است، حداقل در سمت چپ، در مورد جایی که یهودیان در همه جا تهدید می شوند. با یهودی ستیزی، می توانند روی فرزندان خود حساب کنند که بتوانند از نظر اخلاقی زندگی سالمی داشته باشند. آیا امروز دموکراسی اسرائیلی یا آمریکایی مثالی ارائه می کرد که با اطمینان به این سوال پاسخ می داد؟ ■

از لکسینگتون، ستون نویس ما در مورد سیاست آمریکا بیشتر بخوانید:
دیترویت دوباره کار می کند (20 آوریل)
سوالات واقعی مطرح شده توسط آخرین رسوایی کلارنس توماس (12 آوریل)
چرا دموکرات ها به کمک ترامپ ادامه می دهند؟ (5 آوریل)

همچنین: چگونه ستون لکسینگتون نام خود را گرفت