اندکی پس از آنکه آسوشیتدپرس جو بایدن را برنده 20 رای انتخابی پنسیلوانیا – و بنابراین ریاست جمهوری – اعلام کرد ، کلیپ های ویدئویی از صحنه های جشن در توییتر آغاز شد. زرق و برق دار زنگها از آسمان پاریس به صدا درآمد. مردم در خیابانهای هوستون می رقصیدند. اوو از دره های بتونی منهتن انعکاس می یابد. رژه ماشین ها که بوقهایشان از خوشحالی بوق می زند ، در خیابان های شلوغ و با تشویق مردم خارج از کاخ سفید حرکت می کند. بوریس جانسون ، نخست وزیر انگلیس ، به آقای بایدن و کمالا هریس تبریک گفت – که به اولین معاون رئیس جمهور زن ، سیاه پوست و آسیا-آمریکایی تبدیل خواهد شد. امانوئل مکرون ، رئیس جمهور فرانسه ، مانند سایر رهبران جهان به سرعت از او پیروی کرد.
در مقابل ، دونالد ترامپ بیانیه ای را منتشر کرد به همان اندازه غیرقابل پیش بینی که قابل پیش بینی بود. رئیس جمهور آقای بایدن را به “دروغ گفتن” متهم كرد[ing] به عنوان برنده “، و ادعا کرد که مبارزات انتخاباتی وی خواهان” شمارش آرا حتی در صورت جعل ، ساخت یا ریخته شدن توسط رای دهندگان فاقد صلاحیت یا متوفی “است. حتی ذره ای از شواهد برای هیچ یک از این اتهامات وجود ندارد و هر چه آقای ترامپ آنها را بی اساس و بی ادب تر جلوه دهد. خواه ناخواه ، انتقال ریاست جمهوری در حال انجام است. چه مقدار شن می تواند در چرخ دنده های خود بیندازد؟ این امر تا حدی به میزان وفاداری آقای ترامپ در سراسر دولت ، موفقیت در پرونده های قضایی (ناامیدکننده روز افزون) و این که آیا او خود را به ناامید کردن دولت آینده اختصاص داده است بستگی دارد – یا به سادگی با خشم توییت های خود در چند مورد بعدی روبرو می شود هفته ها
تا سال 1933 رئیس جمهور در ماه مارس افتتاح شد و به دولت جدید 5 ماه زمان برنامه ریزی داد. اکنون حدود 11 هفته زمان دارد. قانون انتقال ریاست جمهوری ، که کنگره در سال 1963 برای جلوگیری از “نتایج به ضرر ایمنی و رفاه ایالات متحده و مردم آن است “، یک چارچوب ایجاد می کند. قبل از انتخابات ، هر آژانس فدرال باید یک مقام شغلی را به عنوان سرپرست برنامه ریزی انتقال تعیین کند و از تداوم با انتصاب منصوبین سیاسی اطمینان حاصل کند. شش ماه قبل از انتخابات ، کاخ سفید باید یک شورای هماهنگی انتقال کاخ سفید ایجاد کند (رهبری آقای ترامپ را مارک میدوز ، رئیس ستاد وی ، که این هفته آزمایش covid-19 مثبت است).
این شورا با تیم رئیس جمهور آینده همکاری می کند – در این پرونده تد کافمن ، معتمد بایدن که مدتهاست معتمد است و 12 سال پیش معاون معاون ریاست جمهوری خود را رهبری می کرد ، کار می کند. تیم آقای بایدن ، که در حال حاضر حدود 75 عضو دارد اما به زودی انتظار می رود که تعداد آنها 4 برابر شود ، هزاران فوت مربع فضای اداری در وزارت بازرگانی دارد ، هرچند که مقدار این موارد در میان بیماری همه گیر استفاده نمی شود.
از جمله مناطقی که بیشترین نگرانی را دارند ، به دلیل احتمال آسیب در دوره های اختلال ، امنیت ملی است. قانون انتقال ، دولت فعلی را ملزم می کند که اطلاعات مربوط به تهدیدات امنیت ملی و عملیات پنهانی یا نظامی را در مورد دولت مختصر اطلاع دهد. آقای بایدن دریافت اطلاعات جاسوسی طبقه بندی شده اطلاعاتی را در ماه سپتامبر آغاز کرد. دولت های خروجی و ورودی تمرینات آمادگی مشترکی را انجام می دهند و کارمندان شورای امنیت ملی معمولاً یادداشت هایی را برای دولت ورودی می نویسند. برخی از اعضای کارکنان حتی در کار هستند. به نظر می رسد امنیت ملی در مناطقی است که آقای ترامپ می تواند کمترین آسیب را ببیند. نه تنها متخصصین اطلاعات تمایل به غیرسیاسی بودن دارند ، بلکه به عنوان معاون رئیس و رئیس کمیته روابط خارجی سنا ، آقای بایدن از مزایای روابط دیرینه و شناخت عمیق موضوع برخوردار است.
حداقل بطور علنی ، تیم آقای بایدن از همکاری دولت ترامپ تمجید کرده اند – اگرچه اداره خدمات عمومی ، آژانس تدارکاتی و اداری دولت فدرال ، هنوز میلیون ها دلار از بودجه انتقال را آزاد نکرده است ، که می گوید این یک بار برنده خواهد شد “احراز” شده است. در صورت عدم وجود چالش جدی و معتبر برای نتایج ، این خیلی زود است. در سال 2000 این پول آزاد نشد تا پس از قبول ال گور ، در 13 دسامبر. امسال بعید به نظر می رسد. ستاد انتخاباتی آقای ترامپ پرونده های حقوقی زیادی تشکیل داده است که برخی از آنها قبلاً منتفی شده اند و هیچ یک از آنها نتیجه را تغییر نمی دهد.
اما دولت آقای ترامپ هنوز می تواند سطح همکاری خود را در دوران انتقال انتخاب کند. این می تواند حداقل را انجام دهد. به طور معمول ، به عنوان مثال ، رئیس جمهور و بانوی اول کناره گیری از همتایان ورودی خود حدود یک هفته پس از انتخابات استقبال می کنند. اگر آقای و خانم ترامپ چنین کاری نکنند ، هیچ کس تعجب نخواهد کرد. به همین ترتیب ، به نظر می رسد این بار سنت های یادداشتهای تشویق آمیز رئیس جمهور برای جانشینان خود ، کنار گذاشته شود.
این اولین نقض دکوراسیون نخواهد بود. کارمندان کاخ سفید بیل کلینتون کلیدهای W بسیاری از صفحه کلیدهای رایانه ای خود را قبل از تسلیم در اختیار دولت جورج دبلیو بوش برداشته اند. فرانکلین روزولت سلف خود ، هربرت هوور را “کپونی چاق و ترسو” خواند. گزارش شده است که اولین جلسه آنها ناجور بوده است. از نظر بیشتر ، بهترین انتقال ، دو مورد اخیر بوده است. آقای بوش و باراک اوباما افتخار خود را از این که همه چیز را به ترتیب رها کردند ، دادند.
برای آقای بایدن ، بیشتر وقت بین این زمان و مراسم تحلیف به تصمیم گیری در مورد کابینه وی و سایر انتصابات سیاسی اختصاص خواهد یافت – هرچند ، با توجه به نیاز به تایید سنا ، میزان آزادی عمل وی به نتایج دو دوره سنا بستگی دارد – برگزاری انتخابات در گرجستان در اوایل ژانویه. میچ مک کانل ، رهبر اکثریت مجلس سنای جمهوری خواه ، قول داده است که هر منصبی را که دوست ندارد ، مسدود کند. برای مثال می تواند انتصاب سوزان رایس ، که در زمان دولت اوباما با جمهوری خواهان درگیر شد ، به عنوان وزیر امور خارجه منصرف شود. یا سالی یتس ، که آقای ترامپ وی را به دلیل عدم تبعیت از وزارت دادگستری برکنار کرد ، به عنوان دادستان کل کشور. اما با دو پیروزی در جورجیا ، دموکرات ها سنا را کنترل می کنند و این نظرات آقای مک کانل را بی ربط می کند.
با این حال ، بعید است که آقای بایدن کابینه خود را با چپ دست های سخت پر کند ، زیرا خودش یک نفر نیست. او یک نهادگرا است و با پیام وحدت روبرو شد. وی در سخنرانی خود در 7 نوامبر ، موضوعی آشنا را به صدا در آورد: “من تعهد می کنم رئیسی شوم که به دنبال تقسیم نیست ، بلکه برای وحدت است – که ایالات قرمز یا ایالات آبی نمی بیند ، فقط ایالات متحده را می بیند.” باراک اوباما 16 سال پیش هنگام اعلام نامزدی خود لحن مشابهی را به خود گرفت. این قبل از آن بود که آقای ترامپ چهار سال صرفاً عکس این کار را انجام دهد – عمیق کردن اختلافات ، ریختن سوخت روی آتش و نمک به منظور جلب منافع سیاسی. صحبت های آقای بایدن یک سخنرانی استاندارد بود ، سخنان ساده ای برای آنچه که قبلاً برای یک سیاستمدار آمریکایی معمول بود: وحدت نابجا ، امید و پیشرفت ، آمریکا به عنوان چراغ راهنما برای جهان. اما پس از چهار سال هرج و مرج و بی رحمی ، بی لیاقتی و یکه تازی ، به نظر می رسید همان چیزی است که آمریکا به آن رای داده است. به نظر می رسید مثل تجدید.
